برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی ترمیم همراه با کیفیت بلوری 1080p + زیرنویس فارسی قسمت های سانسور شده اختصاصی مووی استار
….
(اولین هدیه مووی استار به مناسبت بزرگداشت درگذشت زنده یاد جلال مقامی)
…
عوامل دوبله فیلم “دیابولیک خطرناک”
مدیر دوبلاژ : زنده یاد جلال مقامی
گویندگان :
زنده یاد جلال مقامی | تری توماس و جان فیلیپ لاو
ایرج رضایی | میشل پیکولی
رفعت هاشم پور | ماریسا مل
نصرالله مدقالچی | آدولفو چلی
بدری نوراللهی | کاترینا بوراتو
شهاب عسگری، محمد آفرین، عزت الله گودرزی، حشمت الله شکوفنده، ناصر خاوری و…
چه فیلمی بود عالیه این سبک فیلم
با سپاس از زحمات شما این فیلم زیبا گذاشتین
عالیه فیلمش هرکی نبینه نصف عمرش بر فناس
جلال مقامی روحش شاد مرسی که یادشو زنده کردین با این فیلم قشنگ