برای نخستین بار انتشار 2 دوبله فارسی متفاوت ریل کامل همراه با نسخه 3D (سه بعدی) اختصاصی مووی استار

 

عوامل دوبله فیلم “ام را به نشانه مرگ بگیر (پله پنجم)”
مدیر دوبلاژ : (زنده یاد احمد رسول زاده | محمدمهدی جعفری)
مترجم : (بیژن مفید | ؟؟؟)

گویندگان: (تلویزیون ملی | قرن 21)
زنده یاد منوچهر اسماعیلی | ناصر طهماسب) ری میلاند | تونی وندیس
زنده یاد ژاله کاظمی | افسانه پوستی) گریس کلی | مارگو وندیس
ژرژ پطرسی | عباس نباتی) روبرت کامینگز | مارک هالیدی
ناصر نظامی | میرطاهر مظلومی) آنتونی داوسون | چارلز سوان
زنده یاد احمد رسول زاده | تورج مهرزادیان) جان ویلیامز | کارآگاه هوبارد
زنده یاد شهروز ملک آرایی | میثم نیکنام) پاتریک آلن | دستیار پیرسون
زنده یاد عباس سعیدی | مجتبی فتح الهی) اوبرایان
پرویز ربیعی، سارا جعفری، کریم بیانی، بهمن هاشمی و …