شاهکاری از مووی استار
برای نخستین بار انتشار 2 دوبله فارسی متفاوت (دوبله اول ریل تله 35 کامل) همراه با کیفیت بلوری 1080p ریمستر اختصاصی مووی استار
…
عوامل دوبل فیلم “اژدها وارد می شد”
دوبله اول (قدیمی ریل کامل، پیشفرض):
زنده یاد حسین معمارزاده | بروس لی | لی
منوچهر والی زاده | جان ساكسون | آقای روپر
زنده یاد حسین رحمانی | جیم كلی | ویلیامز
نصرالله مدقالچی | كین شیه | هان
زنده یاد پرویز نارنجیها | جفری ویکس | آقای برت ویت
زهرا آقارضا | بتی چونگ | می لینگ
حمید منوچهری | رابرت وال | او هارا
زنده یاد مهدی آرین نژاد | بولو یئونگ | بولو
تورج نصر | پیتر آرچر | پارسونس
سیمین احساسی | آهنا کاپری | تانیا
محمد بهره مندی
و…
…
دوبله دوم (صدا و سیما):
علیرضا باشکندی | بروسلی | لی
منوچهر والی زاده | جان ساكسون | آقای روپر
مونوچهر زنده دل | جیم كلی | ویلیامز
زنده یاد حسین عرفانی | كین شیه | هان
میرطاهر مظلومی
کامبیز شکوفنده
و…
جناب جواهریان عزیز اگر براتون مقدوره کالکشن کامل فیلمهای بروس لی رو بزارید لطفا . من فقط دو تا فیلم ازش در سایت شما دیدم !
با تشکر کامل از شما فیلم بی نقص بود به لطف شما برای چندمین بار این فاخر فیلم بروسلی را دیدم و مثل همیشه حتی با لذت بیشتر تماشا کردم دوبله عالی و کیفیت بی نظیر فیلم منو تحت تاثیر قرار میده
روح مرحوم حسین عرفانی شاد فکر نمیکردم ایشون فیلم بروسلی هم در کارنامه درخشانش داره دستتون درد نکنه که زحمت پخش این دوبله کمیاب (دوبله دوم) کشیدین
بله سه تا دوبله داره من قبلا از سایت اسکار استور دیده بودم درسته آقا تورج مهرزادیان بود یا ایرج ناظریان بجای بروسلی خاطرم نیست ولی فکر کنم برای شرکت قرن 21 بود و این دوبله دومی که گذاشتین و بزرگان زیادی هم مثل منوچهر والی زاده و حسین عرفانی هستند آقای باشکندی هم شاید کسی نشناسه ایشون دوبلور معروف جومونگ هستن که سریال بروسلی رو هم دوبله کرده بودن سال ها پیش در شبکه 2 بهترین گزینه بود برای بروسلی صدا و سیما دوبله های خوبی داره انصافا دمتون گرم این دوبله خیلی ارزشمنده دوتاش اون سومی خیلی مهم نبود کست دوبلش این 2 عنوان ولی عالی هستند و نیاز بود هر عشق بروسلی داشته باشه
همونطوری که فکر میکردم بود دقیقا مثل نسخه های قبل که دیده بودم جاهایی ک دوبله قدیمی قطع میشه با دوبله جدید جا گذاری شده و بصورت ترکیبی هست
دوبله قدیمی کامل نمی‌باشد
بله دوبل اول با استفاده از دوبله سوم فیلم در برخی سکانس های کوتاه کامل شده که دقایقیش هم خیلی نیست شاید سرجمع 5 دقیقه بشه یا خیر ولی از نظر تقویت صدا و … نسبت به نسخه های قبلی صدا رساتر شده
https://s2.uupload.ir/files/۲۰۲۲۱۲۲۷_۰۹۲۵۵۶_062y.png
عکس روزنامه کیهان گرفته شده از اکران فیلم اژدها وارد میشود در سینما کسری تهران و ازدحام مردم برای دیدن این فیلم زیبا ، . آدرس سینما کسری ، بعد از لاله زار نو به سمت دروازه شمیران ،، ازدحام مردم را دقت کنید ، هر روز به همین صورت بودش قیمت بلیط لژ ۳۰ ریال
رزنامه کیهان آن زمان و حالا قابل قیاس نیستند !همیشه مردم یه شور و حال متفاوتی برای فیلم های بروسلی داشتند چقدر زیبا بود همه چی
درود به شما آقای بهرامی
یادش بخیر کسی یادش هست اون سال ها بعد فیلم های بروسلی چه دعوایی میشد بعد از سینما
یادش بخیر همه فاز بروسلی میگرفتن به سر و کله هم میپردین تاثیر فیلم های بروسلی از سالها کلاس کاراته و رزمی رفتن بیشتر بود 😀 این عکسو دیدم منو برد لا به لای همون شلوغی ها و دعواها من سر فیلم راه اژدها دیگه نرفتم سینما برای فیلم های بروسلی نزدیک بود خفه شم لای دست و پا
درود به شما آقا رضا
https://s2.uupload.ir/files/۲۰۲۲۱۲۲۷_۰۰۴۶۱۳_6fuj.png
این اگهی مربوط است به سینما کسری تهران و اکران دوم فیلم آژدها وارد میشود ، که فروش فوق استثنایی داشت در گیشه این سینما ،،، و پول ساز ترین فیلمی بودش که در این سینما فروش داشت در گیشه …
https://s2.uupload.ir/files/۲۰۲۲۱۲۲۷_۰۰۴۶۴۷_lrq5.png
آگهی روزنامه کیهان و اکران اول فیلم اژدها وارد میشود فقط بمدت دو هفته در سینما امپایر تهران… نمیدانم تا امروز چرا این فیلم شاهکار را سینما امپایر نتوانست ازش پول سازی کند و ان را فروخت به سینما کسری تهران و سبنما کسری فیلم را انحصاری خودش روی اسمان و زمین در جا خرید کردش از صاحب سینما امپایر .، و بالای ۴۰ ماه اکران داشت ،. و به گنج علی بابا تبدیل شدش این فیلم برای سینما کسری وابر کنید .
ایول داری داداش تاحالا آگهی فیلم های بروسلی در روزنامه قدیم ندیده بودم ممنون
آقا سینای عزیز این اگهی ها برای دوستانی مثل شماست عزیزم ،، فقط جنبه اطلاع رسانی دارد
فیلم های رزمی با کیفیت های عالی کم پیدا میشه فیلم های بروسلی رو باید بالاترین حد کیفیت دانلود کرد اگر 4k داره جناب جواهری حتی 4k این فیلم هارو بذارید عالین
دوستان اگر یادشون باشه، این کار جزو آخرین کارهای بود که تو دوره ی سایت وزین اسکار استور قرار گرفت، البته با سه تا دوبله، من بشخصه فیلم های رزمی تو شهر را دوست دارم مثل سری آثار بروسلی، رزمی های که تو روستا بازی میشه جذابتی نداره، البته هستن دوستانی که از این مدل سبک خوششون میاد، جناب جواهری تازه چه خبر پوسی کیت هم قرار بود کیفیت ۱۰۸۰ وب دی ال هم قرار بگیره، اینم جزو آخرین کارها بود، لطف کنید مدنطر قرار بدید
بله دقیقا اون کارهم بزودی اضافه میشه با دوبله ریل کامل
دوستان عزیز در مورد فیلمها و دوبلورها اطلاعات صحیح به بچه های سایت منتقل کنید ،، ودر این کار حتمن باید تجربه ی فراوان از قبل داشته باشید ،،، تا دیگران از اطلاعات شما خوشحال شوند ،چون این سایت مووی استار در حال حاضر یک سایت شش دانگ حرفه ای است و باید اعضا سایت اگر سوالی میکنند در مورد فیلمها جوابشان را دقیقن صحیح دریافت کنند … و نام این کار لیدری نیست !!؟ نام این کار کمک کردن به رفقا که سوالی میکنند و شما جواب درست را میدهید ،، اولش خودتان لذت میبرید و بعدش آن بنده خدا . ????????????????? هیچکی حریفش نمیشه .
فیلمش رو هربار ببینید تازگی داره دستتون درد نکنه دو دوبله با کیفیت کامل گذاشتین تصویر rarbg هست؟
دوبله اول فیلم آژدها وارد میشود ،،،با صدای استاد حسین معمار زاده است و ریل کامل ۳۵ است ، دوبله اول دوبله قبل انقلاب است که در سینماها ی ایران نمایش داده شده است و دوبله دوم به احتمال دوبله قرن ۲۱ است که بعد از انقلاب دوبله شده با صدای مرحوم چنگیز جلیلوند ، چون استاد معمار زاده صدای مردانه داشت دقیقن به صدای بروسلی مچ بودش و دوبلور ثابت فیلمهای بروسلی شد .?????✌✌✌✌☝️☝️☝️☝️☝️??
دقیقا اکثر کارهای بروسلی برای این دوبلور عزیز بودن
بله آقای جواهری عزیز دقیقن درست است ۵ و یا ۶ تا از فیلمهای بروسلی را آقای معمار زاده دوبله کردند و حتی بازی مرگ ،،، ولی اطلاعاتی در مورد فیلم کاتو پسر اژدها ندارم و باید فیلم را ببینم تا دوبلورش را مشخص کنم ۹۰ در صد اون فیلم هم معمار زاده باید باشد،کاتو پسر اژدها
این فیلم یه شاهکاره باید همه مدله بهش رسید دوبله ها تمامش باید باشه کیفیتش عالی باشه ریمستر بی نظیره مرسی انتخابت مووی استار جان
باسلام و درود ، یادمه در سایت اسکار فیلم ( سایت سابق) این فیلم با سه دوبله متفاوت قرار گرفته بود.
فکر کنم از دوبله های شرکت خصوصی بوده
ممنون برای نسخه کامل و با کیفیت و همینطور 2 دوبله ای که یک فایل کامل رو ارائه کردین نسبت به هر سایتی
شاید کمتر کسی پیدا بشه که طرفدار ژانر رزمی (اکشن) باشه و “بروس لی” رو نشناسه. یادمه یه زمانی که فیلم هاش از تلویزیون پخش میشد، امکان نداشت نبینم.
بدون شک این فیلم بهترین اثر “بروس لی” فقید هست که علاوه بر سکانس های اکشن و متنوع عالی، داستان هوشمندانه و جذابی هم داره.
ببخشید جناب جواهری سوالی داشتم
این دوبله اول ک می‌فرمائید ریل کامل و همه اکثرا روی وی اچ اس دیدند و شنیدند آیا کامل هست یا بصورت ترکیبی؟
امیدوارم متمایز باشه با نسخه های دیگه و ما دوبله خاطره انگیز تله کامل رو شاهد باشیم
درود
دوبله اول قدیمیه هست و دومی جدید که با نسخه برتر remastred سینک شدن