برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی ریل 17 کامل همراه با کیفیت بلوری 1080p اختصاصی مووی استار

…

*توجه: بدلیل قدردانی از شما عزیزان، نسخه دوبله خام اصلی (بدون تگ صوتی و تصویری) قرار گرفت*

…

عوامل دوبله فیلم “جیم جنتلمن”

دوبله شده در تلویزیون ملی
گویندگان:
غلامعلی افشاریه | ارول فلین / جیم
زنده یاد شهروز ملک آرایی / قاضی
عباس همایونی | والتر
تورج مهرزادیان | واتسون
زنده یاد پرویز نارنجیها | مک گینس
زنده یاد ناصر احمدی | جان سالیوان
فاطمه فرخنده مال | ویکی
زنده یاد پرویر فیروزکار | پدر جیم
زنده یاد حمید منوچهری | دنیس
زنده یاد منصور غزنوی | دوایت
زنده یاد آذر دانشی | مادر جیم
فریبا شاهین مقدم | خواهر جیم
زنده یاد عباس سعیدی | جورج
زنده یاد حسین حاتمی، زنده یاد کنعان کیانی، زنده یاد ولی الله مومنی، زنده یاد محمدرضا زندی، زنده یاد سیروس افهمی

و …