برای نخستین بار در اینترنت انتشار 4 دوبله فارسی متفاوت همراه (دوبله دوم ریل کامل) همراه با کیفیت بلوری 1080p اختصاصی مووی استار

 

عوامل دوبله فیلم “ماجرای نیمروز”

(دوبله اول | دوبله دوم | دوبله سوم | دوبله چهارم)

مدیر دوبلاژ :

(زنده یاد نصرت الله حمیدی | زنده یاد ایرج ناظریان | محمود قنبری | ابوالحسن تهامی)

گویندگان:

(زنده یاد نصرت الله حمیدی | زنده یاد ایرج ناظریان | زنده یاد منوچهر اسماعیلی | ناصر طهماسب) گاری کوپر | ویل کین
(سوسن مهاجر | *نجمه فروهی | مینو غزنوی | مریم شیرزاد) گریس کلی | امی کین
(زنده یاد کاووس دوستدار | زنده یاد ولی الله مومنی | غلامرضا صادقی | زنده یاد عطاالله کاملی) ایان مک دونالد | فرانک میلر
(محمدباقر توکلی | جواد پزشکیان | زنده یاد ناصر احمدی | زنده یاد احمد رسول زاده) لون چنی جونیور | مارتین هووی
(حشمت الله شکوفنده | زنده یاد ناصر احمدی | اکبر منانی | ابوالحسن تهامی) اوتو کروگر | قاضی پرسی
(جواد بازیاران | منوچهر والی زاده | منوچهر والی زاده | منوچهر والی زاده) لوید بریجز | هاروی پل
(زنده یاد فهیمه راستگار | سیمین سرکوب | زهره شکوفنده | زنده یاد ژاله کاظمی) کتی ژورادو | هلن
(؟؟؟ | محمد یاراحمدی | زنده یاد اصغر افضلی | زنده یاد اکبر میرطاهری) مورگان فارلی | دکتر ماهین
(؟؟؟ | زنده یاد حسین رحمانی | پرویز ربیعی | بهرام زاهدی) توماس میشل | شهردار یوناس
(؟؟؟ | زنده یاد سیامک اطلسی | زنده یاد اصغر افضلی | مازیار بازیاران) رابرت جی ویلکی | جیمی
(؟؟؟ | تورج مهرزادیان | افشین زینوری | غلامرضا صادقی) شب وولی | بن میلر
(؟؟؟ | زهرا آقارضا | زویا خلیلی آذر | مریم رادپور) ایو مک وی | میلدرد فولر
(؟؟؟ | محمد بهره مندی | بهروز علیمحمدی | امیر صمصامی) هری مورگان | سم فولر
(؟؟؟ | زنده یاد ولی الله مومنی | شهاب عسکری | خسرو شمشیرگران) هری شانون | کوپر
(؟؟؟ | محمد بهره مندی | غلامرضا صادقی | مهرداد ارمغان) مسافرخانه چی
(؟؟؟ | محمد بهره مندی | عباس نباتی | وحید منوچهری) جو
(زنده یاد سیروس افهمی | زنده یاد سیروس افهمی | محمدعلی دیباج | محمد یاراحمدی) آقای ویور
(زنده یاد سیروس افهمی زنده یاد سیروس افهمی | زنده یاد مهدی آرین نژاد | مازیار بازیاران) تلگراف چی
(؟؟؟ | جواد پزشکیان | بهمن هاشمی | شایان شامبیاتی) کافه چی
(؟؟؟ | ؟؟؟ | محمدعلی دیباج | اسفندیار مهرتاش) پدر روحانی

 

 

*دوبله دوم بدلیل ریل و کامل بودن به صورت پیشفرض قرار گرفته  است*