شاهکاری از مووی استار
برای نخستین بار در سطح اینترنت انتشار 2 دوبله فارسی متفاوت (دوبله دوم کامل تر) همراه با کیفیت 1080p Bluray Director’s Cut (نسخه بلوری دایرکتورزکات) + زیرنویس فارسی دقایق زبان اصلی اختصاصی مووی استار
…
*بدلیل کست قوی تر دوبله صدا و سیما، به صورت پیشفرض قرار گرفته است*
*دوبله اونیکس کامل به جز 5 دقیقه می باشد که برای این مدت زیرنویس فارسی چسبیده قرار گرفته است*
*در صورت تعویض دوبله، زیرنویس را نیز تعویض کنید*
…
عوامل دوبله فارسی فیلم “قلمرو بهشت”
دوبله اول (صدا و سیما، پیشفرض):
افشین زی نوری، ناهید امیریان، میثم نیکنام، امیر منوچهری، شروین قطعه ای، رضا آفتابی، حسین سرآبادانی، کتایون اعظمی، همت مومیوند و…
…
دوبله دوم (کامل، اونیکس):
کامبیز شکوفنده، محمدرضا مومنی، و…
دوبله ای که با عنوان صدا و سیما ذکر کردید دوبله موسسه های پخش خانگی است که به مدیریت دوبلاژ ناهید امیریان انجام شده است. دو دفعه در صدا و سیما دوبله شد اما هیچگاه پخش نشدند لطفا آن نسخهها را هم قرار دهید؛ نمونه ای از دوبله صدا و سیما در آدرس زیر موجود است:
وری لایک به سایتتون ??????
سلام. جناب جواهری عزیز من نسخه Bluray Director’s Cut انکودهای مطرحی همچون PaHe، Tigole یا GalaxyAG رو چک کردم، تمامی انکودرها زمان فیلم رو 03:13:54 قید کرده بودند!! اون چهار دقیقه در نسخه انکودی شما حذف شده؟
درود
این انکود rarbg هست نسخه کامله قبلا هم منتشر شده بود همین نسخه دوبله اولش منتها
بی نهایت خوبه فیلمش 3 ساعت درجا میشینید پاش دوبله اونیکس هم که گذاشت مووی استار دوبله کامل تریه و راحت میشه دید فیلمو
آقای جواهری ضمن تشکر از شما که اینقدر به کاربرانتون اهمیت میدین لطفا نسخه redux فیلم اینک آخرالزمان رو هم که با سه دوبله هست حتی الامکان روی 4k سینک بفرمائید
ممنون از این میزان توجه شما به درخواستها و نظرات
چشم حتما
زدین تو کار پخش دو دوبله های کمیاب
این هم یک نوید خوب رو میده که دوبله های نایاب فیلم هایی که چند دوبله دارند و شاید پخش کنید اکثرا؟