برای نخستین بار انتشار 2 دوبله فارسی متفاوت (دوبله قدیمی ریل حداکثری) همراه با کیفیت 1080p Full HD نسخه CRITERION COLLECTION

باحجم 10 گیگابایت + زیرنویس فارسی دقایق زبان اصلی هر 2 دوبله اختصاصی مووی استار

…

*توجه: هنگام تعویض صدای دوبله، زیرنویس را نیز تغییر دهید*

…

عوامل دوبله فیلم “سامورائی“

(دوبله قدیمی | دوبله جدید)
(خسرو خسروشاهی | خسرو خسروشاهی) آلن دلون | جف کاستلو
(زنده یاد حسین عرفانی | پرویز ربیعی) فرانسوا پریه | بازرس پلیس
(زنده یاد شهلا ناظریان | نازنین یاری ) ناتالی دلون | جین
(سیمین احساسی | کتایون اعظمی) زن سیاه پوست
(اکبر منانی | علیرضا شایگان) ران پیر پوزیه | الیور ری
(سیامک اطلسی | زنده یاد ناصر احمدی) قمارباز
(جواد پزشکیان | حسین نورعلی) مارتی
(جواد پزشکیان | کریم بیانی) پلیس
(سیامک اطلسی | علیرضا دیباج) دمولینی
(زنده یاد مهدی آژیر | محمدعلی جان پناه) پلیس
(ناصر نظامی | امیر حکیمی) خوان گارسیا
(؟؟؟ | الهام جعفرنژاد) زن شاهد
(ناصر نظامی | شایان شامبیاتی) شاهد
(شهاب عسکری | امیر حکیمی) وینر
(زنده یاد مهدی آژیر | علیرضا شایگان) معاون بازرس
(شهروز ملک آرایی | بهروز علیمحمدی) پلیس
(اکبر منانی | محمدعلی دیباج ) قمارباز

و…

 

 

*بروزرسانی در تاریخ 22 تیر 1402 : کیفیت BluRay 1080p Full HD انکود CRITERION COLLECTION اضافه شد*