برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی ریل 35 کامل (به جز 1 دقیقه) همراه با کیفیت 4k UHD و Bluray 1080p REMUX با حجم 22 گیگابایت نسخه REMASTERED اختصاصی مووی استار

…

عوامل دوبله فیلم “رمبو: اولین خون“

تیتراژ : خسرو شمشیرگران

دوبله شده در استودیو تک

گویندگان:
زنده یاد منوچهر اسماعیلی | سیلوستر استالونه / جان رمبو
زنده یاد حسین معمارزاده | | برایان دنهی / ویل
زنده یاد حسین عرفانی | ریچارد سرنا / سرهنگ تراتمن
پرویز ربیعی | جک استرت / آرتور
ظفر گرایی | دیوید کاروسو / میچ
زنده یاد شهروز ملک آرایی | سینگلتون
زنده یاد بهرام زند | دیو
خسرو شمشیرگران | لستر
محمد بهره مندی | بروس
عباس نباتی | کلینت مورگان
مریم صفی خانی، زنده یاد اصغر افضلی و …

 

 

*بروزرسانی در تاریخ 6 مرداد 1402 : کیفیت 4k با حجم 22 گیگابایت اضافه شد*