برای نخستین بار انتشار 2 دوبله فارسی همراه با کیفیت 1080p HDTV اختصاصی مووی استار

…

عوامل دوبله قدیمی : 

زنده یاد ایرج ناظریان (کاپتان جان میلر)

خسرو خسرو شاهی (دکتر)

نصرالله مدقالچی (سرجوخه جلینگ/باد اسپنسر)

زنده یاد حسین عرفانی (برونو گرابر)

حسین معمارزاده (کلونل ون بلینچر)

ناصر احمدی (گوینده رادیو اول فیلم)

پرویز نارنجیها ،علی اصغر افضلی، ظفر گرایی، بهرام زند، جواد پزشکیان، اکبر منانی، منوچهر والی زاده،تورج نصر و …

…

عوامل دوبله صداوسیما (پیشفرض) : 

ناصر طهماسب (کاپیتان جان میلر)

شروین قطعه‌ای (برونو گرابر)

تورج مهرزادیان(کلونل ون بلینچر)

ناصر نظامی (سرجوخه جلینگ/باد اسپنسر)

امیر حکیمی ، کریم بیانی، امیر منوچهری ،محمدعلی دیباج،علیرضا دیباج و …