برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی ریل 17 کامل همراه با کیفیت بلوری 1080p اختصاصی مووی استار
عوامل دوبله فیلم “جوزی ولز یاغی”
زنده یاد چنگیز جلیلوند | کلینت استوود / جوزی ولز
نصرالله مدقالچی | جان ورنون / فلچر
زنده یاد عزتالله مقبلی | چیف دن جورج / پیرمرد سرخپوست
ظفر گرایی | سم باتمز / جیمی (جوان زخمی)
ایرج رضایی | بیل مککینی / کاپیتان تریل
محمدرضا زندی | داروفروش دورهگرد
بدری نوراللهی | پائولا ترومن / مادربزرگ ترنر
بدری نوراللهی | مادربزرگ هاکینز
مهوش افشاری | ساندرا لوک / لارا
پرویز فیروزکار | ویل سامپسون / خرس بزرگ
زنده یاد شهروز ملک آرائی | لن لسر / ایب
سیامک اطلسی, ابوالحسن تهامی, شهاب عسگری و …
این کار یه دوبله هم داره که توسط قرن 21 انجام شده لطفا اون رو هم اضافه کنید
با سلام به خانواده مووی استار عزیزمان لطفا اگر میشه فیلم وسترن بتاز واکرو با بازی آنتونی کوئین و باشگاه اجتماعی شاین(دوسوار از شاین) لطفا>>>>>> ممنون یار با وفای خانواده مووی استار
چشم
یکی از بهترین
یاد استاد مقبلی بخیر…و یکی از بهترین کارهای استاد مدقالچی..اگر ده تا اثر استاد مدقاچی رو نام ببریم یکیش این فیلم هست..
تسخیر ناپذیران شون کانری یا سه روز کندور مکس فون سیدو یا سکوت بره های هاپکینز یا چند دلار بیشتر لی وان کلیف…
ایا جوزی ولز دوبله دیگه ای هم داره؟مثلا استاد مظفری این فیلم رو دوبله مجدد نکرده؟
مگر در استودیو قرن 21 موجود باشه
لطفا فیلم اولین خون با بازی سیلوستر استالونه رو دوبله کامل قرار دهید با تشکر
چشم
با تشکر فراوان از شما و همکاران عزیزتون خیلی خیلی ممنون بابت این فلمهای عالی و دوبله های خیلی خوب و کامل امیدوارم همیشه پیروز و سربلند باشین