برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی همراه با کیفیت بلوری 1080p اختصاصی مووی استار

…

عوامل دوبله:

دوبله فارسی فیلم جنایت در آکسفورد (قتل‌های آکسفورد)

تاریخ دوبله : تابستان ۱۳۸۸
—————–
مدیر دوبلاژ : افسانه پوستی
گویندگان :

زنده یاد منوچهر اسماعیلی | جان هارت / آرتور سلدوم

سعید مظفری | الیجا وود / مارتین

افسانه پوستی | لئونور واتلینگ / لورنا

زنده یاد ناصر احمدی (جیم کارتِر : بازرس پیتِرسِن) + (آلِن دِیوید : آقای هیگینز)
کریم بیانی (بِرن گورمَن : یُوری ایوانوویچ پودوروف) + (دومینیک پینون : فرانک)
معصومه (نانی) آقاجانی (آنا مَسی : خانم جُولیا ایگِلتون) + (سارا کراودِن : دستیار کتاب فروشی)
بتسابه کاظمی (جُولی کاکس : بِت ایگِلتون) + (سارا کراودِن : دستیار کتاب فروشی)
مجتبی شمس (دَنی ساپانی : اِسکات)
علیرضا دیباج (جِیمز وِبِر براون : پزشک) + (جِیمز هاوارد : گوینده خبر)
مجتبی فتح اللّهی
مجید صیّادی
کوروش فهیمی

و…