برای نخستین بار انتشار نسخه دوبله فارسی همراه با کیفیت ارتقا یافته رنگی به 1080p بلوری توسط هوش مصنوعی اختصاصی مووی استار

…

و دوباره، مووی استار هدیه ای عالی و ارزشمند را برای اولین در تمام اینترنت برای شما فراهم نموده است!!!

تنهاترین و کامل ترین مجموعهٔ تلوزیونی قدیمی “زورو” با دوبلهٔ فارسی و بدون سانسور!!! سریال زورو در خیلی از سایت ها برای دانلود و فروش گذاشته شده است اما هیچکدام کامل نبوده و به صورت 14، 20 و یا 10 قسمتی هستند. ولی سایت ما، کامل‌ترین مجموعهٔ زورو را با 78 قسمتِ 35 دقیقه‌ای آماده کرده است.

 

*توجه: دوبله فارسی قسمتهای 5 و 6 + 17 + 18 + 19 + 23 + 31 و 33 این سریال موجود نمی باشد اما زیرنویس اختصاصی مووی استار برای اولین بار در ایران روی این قسمت ها قرار گرفته است*

 

 

عوامل دوبله سریال “زورو”

مدیر دوبلاژ: ناصر ممدوح
گویندگان:

گای ویلیامز | غلامعلی افشاریه

برت لموند | هوشنگ قطعه ای

جورج لوئیس | ناصر ممدوح

هنری گاوین | پرویز نارنجی ها

دان دیاموند | ایرج رضایی

جورج گایمز | مهدی آژیر

ونیتون هایورث | شکوه زارعی

آنتونی کروسو | خسرو شایگان

نصرت الله حمیدی ، سیمین احساسی ، علیرضا بدرطالعی ، منصوره کاتبی ، فاطمه برزویی ، ناصر نظامی ، عباس سعیدی ، باقر توکلی ، ظفر گرایی ، سیمین سرکوب ، منصور غزنوی ، ناصر احمدی ، عزت الله گودرزی ، حسین حاتمی ، بدری نوراللهی ، اکبر منانی ، تورج نصر ، عباس سلطانی ، جواد بازیاران ، احمد مندوب هاشمی ، شهروز ملک آرایی ، بهرام زند ، مهوش افشاری ، زهرا آقارضا ، ناصر خاوری ، جواد پزشکیانو…

 

زورو مجموعه تلویزیونی آمریکایی، در ژانر اکشن-ماجرایی، وسترن و درام است. این مجموعه تلویزیونی بر اساس شخصیت زورو ساخته شده و محصول سال ۱۹۵۷ آمریکاست و تهیه‌کنندگی ان را شرکت والت دیزنی بر عهده داشت. مجموعه تلویزیونی زورو شامل ۷۸ قسمت ۲۵ دقیقه‌ای و ۴ قسمت ۵۰ دقیقه‌ای می‌شود و در مجموع دو فصل دارد. خالق زورو، نویسنده‌ای به نام جانستون مک‌کالی است. در ایران، این مجموعه تلویزیونی نخستین بار، از سال ۱۳۵۵ تا ۱۳۵۷ خورشیدی، با دوبلهٔ فارسی از تلویزیون ملی ایران پخش شد.

بازیگران اصلی

  • گای ویلیامز (در نقش: دون دیگو – زورو)
  • جین شلدن (در نقش: برناردو – خدمتکار دون دیگو)
  • هنری کالوین (در نقش: گروهبان گارسیا)
  • جورج ج. لوئیس (در نقش: دون آلخاندرو دِلاوگا)

زورو شخصیتی داستانی است که جانستون مک‌کالی در سال ۱۹۱۹ خلق کرد. فیلم و کتابهای زیادی از آن تا بحال منتشر شده‌است. زورو که در زبان اسپانیایی معنای روباه دارد، نام هویت مخفیِ دون دیه گو دلاوگا است، نجیب‌زاده‌ای که در دوران سلطهٔ اسپانیا بر کالیفرنیا زندگی می‌کند. این قصه قدیمی مکزیکی که تا به حال ۱۹ بار به صورت فیلم و سریال در آمده و بازیگران زیادی در جلد این عیار اسپانیایی رفته اند؛ از آنتونی هاپکینز تا آلن دلون و آنتونیو باندراس و حتی در ۱۹۴۴ یک زن به نام لیندا استرلینگ نقش آو را بازی کرد. تمام صحنه های این سریال کامل بوده. دوبله این مجموعه نیز همان دوبله قدیمی است، با این تفاوت که صدا ها با سیستم های جدید صدابرداری اصلاح شده اند. این مجموعه که به نوعی یادآور روزهای کودکی و نوجوانی دو نسل از مردم کشورمان است، از شبکه تماشا به صورت کاملاً ناقص بازپخش شده است.

  • نام سریال : زورو

  • نام لاتین : Zorro

  • سال تولید : 1957 – 1959

  • ژانر : اکشن/ماجرایی/کمدی/درام/وسترن

  • کارگردان : جانستون مک‌کالی

  • بازیگران : گای ویلیامز، جین شلدن، هنری کالوین، جورج ج. لوئیس و…

  • کشور سازنده : ایالت متحده آمریکا

  • زمان هر قسمت : 35 دقیقه

  • کیفیت سریال : عالی (HD)

  • امتیاز : 8.4 / 10

  • لینک IMDb

  • زبان : انگلیسی، دوبله شده به پارسی